Deprecated: Creation of dynamic property DF_Portfolio::$post_type is deprecated in /home/artlesa/artlexsa.com/wp-content/plugins/df-portfolio/df-portfolio.php on line 36

Deprecated: Creation of dynamic property Portfolio_Taxonomy::$post_type is deprecated in /home/artlesa/artlexsa.com/wp-content/plugins/df-portfolio/classes/class-portfolio-taxonomy.php on line 28

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/artlesa/artlexsa.com/wp-content/plugins/df-portfolio/df-portfolio.php:36) in /home/artlesa/artlexsa.com/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1544

Deprecated: Creation of dynamic property Portfolio_Taxonomy::$post_type is deprecated in /home/artlesa/artlexsa.com/wp-content/plugins/df-portfolio/classes/class-portfolio-taxonomy.php on line 28

Deprecated: Optional parameter $content declared before required parameter $tag is implicitly treated as a required parameter in /home/artlesa/artlexsa.com/wp-content/plugins/df-shortcodes/shortcodes/shortcodes.php on line 42
admin, Author at ARTlex

Author: admin

About admin

    According to the Industrial Property Law, a Trademark is any visible sign that distinguishes
    products or services from others of the same kind or class in the market.

    What is the purpose of registering a trademark in Guatemala?

    The registration of a Trademark or distinctive sign will provide protection throughout the
    national territory and will help establish the legal presumption of being the sole and legitimate
    owner, which will facilitate administrative and judicial actions against plagiarists of image and
    commercial prestige, for example, the quantification of damages.

    Why register a trademark in Guatemala?

    Here are the main advantages of a Registered Trademark:

    • The right to use the ®(R) or R.TM. which notifies the world of the registration of your Trademark.
    • Access to Courts in Guatemala.
    • Discourage the use of your Brand by plagiarists of image or commercial prestige.
    • Protect your priority from the registration of these Trademarks in other nations.
    • Allows to restrict the importation of goods that use infringing Trademarks.
    • The possibility of granting licenses for use.
    • The possibility of charging royalties.
    • The possibility of franchising your product or service.
    • The possibility of transferring the rights to your Brand.
    • The possibility of guaranteeing a credit with your Brand.
    • The presumption of a large corporation endorsing the goods or services you offer.
    • The protection of your image and commercial prestige.
    • Confidence of the consuming public.
    • More customers, more profits.

    If you wish to learn more, contact us

    What other benefits does the registration of a Trademark have in Guatemala?

    By registering your Brand, you turn it into an intangible asset, which often becomes the most
    asset of your company or business.

    Why is it so important to do a backward phonetic search?

    Because it helps you evaluate your registration options.

    According to statistics, the processing of around 35% of registration applications is not
    completed. This is mainly due to objections (oppositions or rejections) that arise in the
    trademark registration process. These objections originate basically when a similar mark is
    presented (either graphically or phonetically) to another already registered, or when a mark
    that is well-known abroad is presented.

    You become familiar with the optimal coverage of your brand. Through a phonetic search you
    will be advised on the class(es) in which you must register your trademark (and what products
    or services you must include in each one).

    This is very important because your trademark, even if it is registered, may be unprotected if
    that registration does not cover the appropriate class(es), or it may be overprotected, which
    means that you are wasting your money on registration of classes that are not necessary.

    In summary, with the study of a brand search you save your time and money. Usually the
    Trademark Office, in charge of evaluating the registration of a trademark, takes months to
    decide whether to accept or reject the processing of a trademark. Therefore, if you do not pre-
    assess your registration possibilities, it is highly likely that you will lose not only the money
    associated with trademark registration fees, but also a great deal of time and energy.

    What do I have to do to register my trademark?

    1. Request Trademark Search Study (Step 1)
    2. Evaluate registration possibilities and apply for Trademark Registration (Step 2)
    3. Once the trademark has been accepted for registration, wait for the Property Title (Step 3)

    In which country(ies) should I register my trademark?

    Trademark protection is territorial; therefore, it is convenient to register them in the country or
    countries in which your business has or may have a presence.

    What does the cost of registering a trademark cover?

    The payment for our services includes a search and recommendation service to start processing
    a trademark, application and complete registration process and all taxes and registration fees.

    If your trademark is rejected, or opposition arises, you will be advised on the actions to follow.

      Ready to register your trademark? have more questions?

      Fill out this form and we will get back to you!


      0

      De acuerdo con la Ley de la Propiedad Industrial, una Marca es todo signo visible que
      distingue productos o servicios de otros de su misma especie o clase en el mercado.

      ¿Para qué sirve registrar una marca en Guatemala?

      El registro de una Marca o signo distintivo le brindará protección en la totalidad del territorio nacional y le ayudará a establecer la presunción legal de cual ser el único y legítimo titular, lo que facilitará
      acciones administrativas y judiciales en contra de plagiarios de imagen y prestigio comercial, por ejemplo, la cuantificación de daños y perjuicios.

      ¿Por qué registrar una marca en Guatemala?

      He aquí las principales ventajas de una Marca Registrada:

      • El derecho de utilizar el símbolo ® o M.R. el cual notifica al mundo el
      • registro de tu Marca.
      • El acceso a Tribunales en Guatemala.
      • Desalienta el uso de tu Marca por plagiarios de imagen o prestigio comercial.
      • Protege tu prioridad del registro de estas Marcas en otras naciones.
      • Permite restringir la importación de bienes que utilizan Marcas transgresoras.
      • La posibilidad de otorgar licencias de uso.
      • La posibilidad de cobrar regalías.
      • La posibilidad de franquiciar tu producto o servicio.
      • La posibilidad de ceder los derechos sobre tu Marca.
      • La posibilidad de garantizar un crédito con tu Marca.
      • La presunción de una gran corporación respaldando los bienes o servicios que ofreces.
      • La protección de tu imagen y prestigio comercial.
      • La confianza del público consumidor.
      • Más clientes, más utilidades.

      ¿Qué otros beneficios tiene el registro de una Marca en Guatemala?

      Al registrar tu Marca la conviertes en un activo intangible, el cual en muchas ocasiones llega a
      convertirse en el activo más valioso de tu empresa ó negocio.

      ¿Por qué es tan importante hacer una búsqueda fonética retrospectiva?

      Porque le ayuda a usted a evaluar sus opciones de registro. Según estadísticas, el trámite de alrededor de un 35% de las solicitudes de registro no se termina. Esto se debe principalmente a objeciones (oposiciones o rechazos) que surgen en el proceso de registro de marcas. Estas objeciones se originan básicamente cuando se presenta una marca similar (ya sea gráfica o fonéticamente) a otra ya
      registrada, o cuando se presenta una marca que es notoriamente famosa en el exterior.

      Usted se familiariza con la cobertura óptima de su marca. A través de una búsqueda fonética usted será asesorado sobre la(s) clase(s) en las cuales debe registrar su marca (y qué productos o servicios debe incluir en cada una) .

      Esto es muy importante pues su marca, aunque esté registrada, puede sufrir desprotección si ese registro no cubre la(s) clase(s) adecuada(s), o puede tener sobreprotección, lo que significa que usted está malgastando su dinero en el registro de clases que no son necesarias.

      En resumen, con el estudio de una búsqueda de marca usted cuida su tiempo y dinero. Usualmente la Oficina de Marcas, a cargo de evaluar el registro de una marca, se toma meses en decidir si acepta o rechaza la tramitación de una marca. Por ello, si usted no hace una evaluación previa acerca de sus posibilidades de registro, no sólo es altamente probable que pierda el dinero asociado a las tarifas de registro de marca, sino que también una gran cantidad de tiempo y energía.

      ¿Qué debo hacer para registrar mi marca?

      1. Solicitar Estudio de búsqueda de marca (Paso1)
      2. Evaluar posibilidades de registro, solicitar el Registro de Marca (Paso2)
      3. Una vez que la marca ha sido aceptada para registro, esperar el Título de Propiedad (Paso3)

      ¿En qué país(es) debo registrar mi marca?

      La protección de las marcas es territorial, por lo tanto, es conveniente registrarlas en él o los países en los cuales su negocio tiene o podrá tener presencia.

      ¿Cuánto cuesta registrar una marca en Guatemala?

      U.S.$.575.00 + I.V.A. (por marca).

      El pago por nuestros servicios incluye servicio de búsqueda y recomendación para comenzar a tramitar una marca, solicitud y trámite completo de registro y todos los impuestos y gastos de registro.

      En el caso de que su marca sea rechazada o surjan oposiciones, usted será asesorado sobre las acciones a seguir.

        ¿Listo para registrar su marca? ¿Tiene más preguntas?

        Llene este formulario y estaremos en contacto!


        0

        How is a trademark registered in Guatemala?

        In Guatemala, any individual (Natural Person) or Legal Person (Company) can be the owner of a
        Trademark Registry.

        The government entity in charge is the Intellectual Property Registry, which is responsible for registering
        trademarks for products or services, advertising signs, patents for inventions, and deposits for books
        and computer programs, among other things.

        How long does a trademark registration take in Guatemala?

        Currently, a trademark registration lasts approximately seven months from the time the application is filed until the corresponding certificate is issued.

        When is the trademark protected?

        The trademark is protected from the moment the application for registration is received.

        The trademark registration begins with the presentation of the application in which the complete data
        of the applicant, the name of the brand and its design, if any, must appear; as well as sound or auditory
        marks (sounds of motors and others) and olfactory marks (perfumes and the like) can also be registered.
        The class to which they belong in accordance with the Nice International Agreement for the classification of trademarks must also be indicated; and whether it is a Trademark-Industrial (products)
        or Services.

        The request must be submitted with the help of an active attorney in the Republic of Guatemala. The first step carried out by the registration is the examination of form and substance to establish whether the trademark is not within the prohibitions established by law, on the one hand, or if it is inadmissible due to prior rights of third parties who have previously registered the same or similar mark that may cause confusion or risk of association with the new mark.

        If once the examinations have been carried out, the registry finds that there is any prohibition or cases
        of inadmissibility of those indicated above, it may suspend the application for a period of one month so
        that the applicant corrects the error or omission, or it may object to the application for a period of two
        months for the applicant to rule on the matter.

        Resolved the above or if the registry does not find any case that would merit suspension or objection, it
        issues an edict that must be published 3 times within a period of 15 days in the Electronic Bulletin of the
        Registry (formerly the Official Gazette), to make public knowledge about of the trademark application
        and so that anyone who considers himself affected can file an opposition to the application within a
        period of 2 months from the first publication.

        If there is opposition, the opponent is heard for a period of two months, which may be extended to two
        more months, if necessary, for the provision of evidence. Once the indicated periods have expired, the
        registry will resolve whether the opposition takes place or not.

        If there is no opposition, the registry after one month of the publications of the edicts orders the
        payment of the registration fee and issues the corresponding Certificate of Registration, which grants all
        the property rights of the trademark to the applicant, within the which is to be the only legitimate
        person for the use of the trademark in commerce, to be able to prevent or oppose any registration of an
        equal or similar trademark that may cause confusion in the consuming public, among others.

          Ready to register your trademark? have more questions?

          Fill out this form and we will get back to you!


          0

          ¿Cómo se registra una marca en Guatemala?

          En Guatemala cualquier persona individual (Persona Natural) o Jurídica (Sociedad) puede ser
          titular de un Registro Marcario.

          La entidad de gobierno encargada es el Registro de la Propiedad Intelectual quienes se
          encargan de Registrar Marcas de Productos o Servicios, Señales de Publicidad, Patentes de
          Invención y Depósitos de Libros y Programas de Ordenador, entre otras cosas.

          ¿Cuánto demora un registro de marca en Guatemala?

          Actualmente, un registro de marca dura aproximadamente siete meses desde que se presenta la solicitud hasta que extienden el certificado correspondiente.

          ¿En qué momento queda protegida la marca?

          La marca queda protegida desde el momento en que se recibe la solicitud por el registro.

          El registro marcario se inicia con la presentación de la solicitud en la cual deben aparecer los
          datos completos del solicitante, la denominación de la marca y su diseño si lo hubiere; así
          como también pueden registrarse marcas sonoras o auditivas (sonidos de motores y otros) y
          olfativas (perfumes y similares).

          También se debe indicar la clase a la que pertenecen de conformidad con el Arreglo
          Internacional de NIZA para la clasificación de marcas; y si se trata de Marca Comercial-
          Industrial (productos) o Servicios.

          La solicitud debe presentarse auxiliada por un abogado activo en la República de Guatemala.
          El primer paso que hace el registro es el examen de forma y fondo para establecer si la marca
          no se encuentra dentro de las prohibiciones que establece la ley, por una parte, o si es
          inadmisible por derechos previos de terceras personas que hubieren inscrito con anterioridad
          una marca igual o similar que pueda causar confusión o riesgo de asociación con la nueva
          marca.

          Si una vez efectuado los exámenes el registro encuentra que existe alguna prohibición o casos
          de inadmisibilidad de los indicados anteriormente, podrá suspender la solicitud por el plazo
          de un mes para que el solicitante corrija el error u omisión o podrá objetarla la solicitud por
          un plazo de dos meses para que el solicitante se pronuncie al respecto.

          Resuelto lo anterior o si el registro no encuentra ningún caso que ameritará suspensión u
          objeción, emite un edicto que debe publicarse 3 veces dentro de un plazo de 15 días en el
          Boletín Electrónico del Registro (antes Diario Oficial), para hacer del conocimiento público
          acerca de la solicitud de la marca y para para que cualquiera que se considere afectado pueda
          presentar oposición a la solicitud dentro de un plazo de 2 meses a partir de la primera
          publicación.

          Si existe oposición, se da audiencia al opositor por el plazo de dos meses, el que podrá
          ampliarse a dos meses más, si fuere necesario, para la aportación de pruebas. Vencidos los
          plazos indicados el registro resolverá si la oposición tiene lugar o no.

            ¿Listo para registrar su marca? ¿Tiene más preguntas?

            Llene este formulario y estaremos en contacto!


            0